Lerwick, Shetland

Lerwick er den største byen på Shetland, øyene lengst nord i Skottland. Byen ligger, som navnet forteller, i en leirete vik, i sundet inn mot Bressay.

Sterke bånd til Norge

Det har bodd mennesker på Shetland siden steinalderen, men tidlig på 900-tallet slo folk fra Vestlandet seg ned både på Shetland, Orkenøyene og Færøyene. Shetland var norsk helt til 1469, da kong Christian av Danmark, Norge og Sverige lånte penger av Skottland med øyene i vest som pant.

Språket som utviklet seg på Orkenøyene og Shetland, norn, var likt det som ble snakket sørvest i Norge. Selv etter at skotsk overtok på 1800-tallet, er det lett for nordmenn å kjenne igjen mange shetlandske ord og stedsnavn, som Lerwick.

Røft

Det er fortsatt tett kontakt mellom Shetland og Vestlandet. Lerwick ligger 357 kilometer rett vest for Bergen. Det er bare halvannet døgn unna om du seiler over, og Statsraad Lehmkuhl ser på Lerwick som sin andre hjemmehavn. Skipet seiler over det som folk i Austevoll spøkefullt kaller Vestre Stolmasundet, flere ganger i året.

Selv om seilasen over Nordsjøen er kort, kan den være tøff selv i godvær. Det går en strøm nordover langs Norskekysten, og når det blåser fra nord bygger det seg opp store krappe bølger når vinden møter strømmen. Og det er alltid kaldt, selv om sommeren.

Fiskerihavn

Scalloway lenger øst var den viktigste bosetningen frem til 1600-tallet. Da ble fiske etter sild og torsk viktig, og Lerwick vokste som fiskerihavn. Byen er virkelig fin, lave grå steinhus og smale gater, med grønne åser omkring.

Etter at oljeaktiviteten og senere fiskeoppdrett tok seg opp fra 70-tallet har Lerwick vokst mot nord og sør, men den sjarmerende stilen er beholdt. I dag bor det rundt 23.000 mennesker på Shetland, de fleste jobber innenfor jordbruk, fiske og petroleumsvirksomhet.

Shetlandsgjengen

Under andre verdenskrig var Scalloway base for Shetlandsgjengen, nordmenn som flyktet over Nordsjøen med fiskeskøyter. De ble en del av den norske marinen, og fraktet folk og utstyr mellom Vestlandet og Shetland.

Hendelsene under krigenknyttet Shetland og Vestlandet enda tettere sammen.

Mildt

Shetland er preget av at øyene ligger ute i Nordsjøen. Det er mildt hele året, ikke så ulikt klimaet vest i Norge. Øyene er lave, og det gjør at det regner mindre enn på Vestlandet, rundt 1000 millimeter i året.

Vinteren er våtest.

I de bratte klippene hekker det tusenvis av sjøfugl, det er vanlig å se sel langs kysten og hval og delfiner i sjøen utenfor. Det er få trær på Shetland, både på grunn av klimaet, men også fordi landskapet beites av sau og shetlandsponnier.

Normal maksimumstemperatur i april: 8,3 ℃
Normal nedbør i april: 68 mm

Neste havn: Bergen
Forrige havn: Puerto Rico